Piotr Trojanek Sworn Translator
and Teacher of English

Piotr Trojanek Tłumacz przysięgły i lektor języka angielskiego

Professional experience

On 29 September 1995, I was appointed a sworn translator of English, registered in Koszalin, Poland. Since that time, I have been cooperating with numerous individual customers and companies, government offices, local authorities, scientific and educational establishments at home and abroad.

Starting from the year 1995 until now, I have been working as a teacher of English at the Technical University of Koszalin, where I also translate research papers for its academic staff. Furthermore, I conduct English examinations for PhD students.

On numerous occasions, I have been working as a conference interpreter at science conferences (doing simultaneous interpretation).

For many years now, I have been providing consecutive translation services at conferences hosting foreign preachers.

I have translated four books that are published in print.